Spectacle Aperos TRAD

[English following]

Une trentaine d’artistes d’ici feront résonner la musique traditionnelle et ses sonorités entraînantes sur Place-Royale cet été! Une belle occasion d’aller à la rencontre du patrimoine bâti et du patrimoine vivant pour vivre les plaisirs de l’été!

• Horaire : les mercredis, du 21 juin au 23 août à 17h et 18h


• Batterie Royale carte | Maison Louis et Gervais Beaudoin de 17h à 18h en cas de pluie

Horaire

21 juin – Benoît et Colin
28 Juin – La pastourelle
5 juillet – Sabin Jacques & Rachel Aucoin
12 juillet – Millésime
19 juillet – Les chauffeurs à pieds
26 juillet – Zigue
2 août – Les Voyageurs
9 août – Germaine
16 août – l’Atelier d’harmonie de Québec
23 août – Liette Remon trio

Some thirty or so local artists will bring traditional music and its lively sounds to Place-Royale this summer! It’s great opportunity to discover our built and living heritage as well as to experience the pleasures of Summer!

• Wednesdays, June 21 to August 23, 5:00 p.m. and 6:00 p.m.


• Batterie Royale/Royal Battery map | Maison Louis et Gervais Beaudoin from 17:00 to 18:00 p.m. 17h in case of rain

Schedule

June 21 – Benoît et Colin 
June 28 – La pastourelle
July 15 – Sabin Jacques & Rachel Aucoin
July 12 – Millésime
July 19 – Les chauffeurs à pieds
July 26 – Zigue
August 2 – Les Voyageurs
August 9 – Germaine
August 16 – l’Atelier d’harmonie de Québec
August 23 – Liette Remon trio