{"id":2506,"date":"2021-12-03T11:03:00","date_gmt":"2021-12-03T16:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prod.mcq.org\/?post_type=presse&#038;p=2506"},"modified":"2023-05-11T11:20:00","modified_gmt":"2023-05-11T15:20:00","slug":"lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes","status":"publish","type":"presse","link":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/","title":{"rendered":"L&#8217;UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l&#8217;\u0153uvre Debouttes!"},"content":{"rendered":"<div  class=\"container contenu-centre\">\n  <div class=\"row justify-content-center\">\n    <div class=\"col-lg-10 col-xl-8\">\n      \n        \n\n<p>La vice-premi\u00e8re ministre, ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, ministre des Relations internationales et de la Francophonie suppl\u00e9ante et ministre responsable de la r\u00e9gion de la Capitale-Nationale, Genevi\u00e8ve Guilbault, ainsi que la ministre de la Culture et des Communications, Nathalie Roy, sont fi\u00e8res d&#8217;annoncer que l&#8217;\u0153uvre Debouttes!, de l&#8217;artiste qu\u00e9b\u00e9coise d&#8217;origine fran\u00e7aise et anishinaabe Caroline Monnet, fera partie de la prestigieuse collection de l&#8217;UNESCO, qui regroupe des \u0153uvres provenant du monde entier. L&#8217;agence onusienne accepte ainsi le don que lui fait le gouvernement du Qu\u00e9bec pour souligner le 15e anniversaire de l&#8217;Accord entre le gouvernement du Qu\u00e9bec et le gouvernement du Canada relatif \u00e0 l&#8217;UNESCO.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision est motiv\u00e9e par l&#8217;\u00e9vocation, dans l&#8217;\u0153uvre de Caroline Monnet, des valeurs universelles que v\u00e9hicule l&#8217;UNESCO \u00e0 travers l&#8217;\u00e9ducation, la science et la culture. Elle permet \u00e9galement de souligner l&#8217;apport remarquable des peuples autochtones \u00e0 la diversit\u00e9 des expressions culturelles, et cela, \u00e0 l&#8217;aube de la D\u00e9cennie internationale 2022-2032 des langues autochtones.<\/p>\n<p>L&#8217;\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 Qu\u00e9bec en pr\u00e9sence de l&#8217;artiste Caroline Monnet, de la ministre Nathalie Roy ainsi que des dirigeants du Mus\u00e9e de la civilisation (MCQ) et du Mus\u00e9e national des beaux-arts du Qu\u00e9bec (MNBAQ), deux mus\u00e9es nationaux qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans la s\u00e9lection de <em>Debouttes!<\/em> L&#8217;\u0153uvre sera install\u00e9e au si\u00e8ge de l&#8217;UNESCO, \u00e0 Paris, au d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e 2022.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3><strong>Citations&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n<p>\u00ab\u2009L&#8217;int\u00e9gration de cette \u0153uvre \u00e0 la collection de l&#8217;UNESCO permet \u00e0 une artiste d&#8217;ici, Caroline Monnet, mais \u00e9galement \u00e0 l&#8217;art autochtone, de rayonner de fa\u00e7on incomparable sur la sc\u00e8ne internationale. Par ce don, les peuples autochtones et le gouvernement du Qu\u00e9bec b\u00e9n\u00e9ficient d&#8217;une visibilit\u00e9 exceptionnelle \u00e0 l&#8217;UNESCO. L&#8217;\u0153uvre incarne les grands principes auxquels adh\u00e8rent de nombreux \u00c9tats \u00e0 travers le monde, notamment le Qu\u00e9bec, et qui sont port\u00e9s par l&#8217;UNESCO, en plus de rappeler la force et la fiert\u00e9 des femmes autochtones. \u00bb<br><em>\u2013&nbsp;Genevi\u00e8ve Guilbault, vice-premi\u00e8re ministre, ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, ministre responsable de la r\u00e9gion de la Capitale-Nationale et ministre des Relations internationales et de la Francophonie suppl\u00e9ante<\/em><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Quelle fiert\u00e9 de voir qu&#8217;une murale d&#8217;une artiste du Qu\u00e9bec, Caroline Monnet, sera expos\u00e9e \u00e0 la Maison de l&#8217;UNESCO! Par le don de cette \u0153uvre et sa mise en valeur au sein d&#8217;une prestigieuse collection, le gouvernement du Qu\u00e9bec souhaite mettre de l&#8217;avant la contribution exceptionnelle de l&#8217;art autochtone sur la sc\u00e8ne culturelle au Qu\u00e9bec, en plus de favoriser sa diffusion \u00e0 l&#8217;international.&nbsp;C&#8217;est une vitrine formidable pour cette \u0153uvre inspirante, qui brillera au c\u00f4t\u00e9 des \u0153uvres d&#8217;artistes du monde entier.&nbsp;\u00bb<br><em>\u2013 Nathalie Roy, ministre de la Culture et des Communications<\/em><\/p>\n<p>\u00ab C&#8217;est un honneur d&#8217;int\u00e9grer la prestigieuse collection de l&#8217;UNESCO en tant qu&#8217;artiste, mais c&#8217;est d&#8217;autant plus important qu&#8217;\u00e0 travers cette \u0153uvre, les luttes des femmes autochtones soient reconnues au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res. \u00bb<br><em>\u2013&nbsp;Caroline Monnet, artiste multidisciplinaire<\/em><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;L&#8217;entr\u00e9e de l&#8217;\u0153uvre de Caroline Monnet dans la prestigieuse collection de l&#8217;UNESCO marque un jalon important pour la reconnaissance et le rayonnement des artistes qu\u00e9b\u00e9cois au niveau international. Le MNBAQ est heureux et fier d&#8217;avoir contribu\u00e9, via l&#8217;expertise de nos \u00e9quipes, \u00e0 cette belle initiative men\u00e9e par le minist\u00e8re des Relations internationales et de la Francophonie.&nbsp;\u00bb<br><em>\u2013&nbsp;Jean-Luc Murray, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Mus\u00e9e national des beaux-arts du Qu\u00e9bec<\/em><\/p>\n<p>\u00ab Le Mus\u00e9e de la civilisation est particuli\u00e8rement fier d&#8217;avoir pu contribuer au choix de cette \u0153uvre exceptionnelle de l&#8217;artiste Caroline Monnet, qui \u00e9voque des valeurs qui sont au c\u0153ur de sa mission de mus\u00e9e de soci\u00e9t\u00e9, mais qui sont avant tout universelles et fondamentales&nbsp;: \u00e9galit\u00e9, inclusion, diversit\u00e9. <em>Debouttes!<\/em> fait \u0153uvre utile et nous rappelle les luttes et la r\u00e9silience des peuples et des femmes autochtones et allochtones. Il est extraordinaire que celle-ci rejoigne le patrimoine artistique le plus important des Nations unies, compos\u00e9 d&#8217;\u0153uvres anciennes et modernes provenant du monde entier. \u00bb<br><em>\u2013&nbsp;St\u00e9phan La Roche, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, Mus\u00e9e de la civilisation<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<h3><strong>Faits saillants&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>En 2021, le Qu\u00e9bec c\u00e9l\u00e8bre les 15 ans de l&#8217;Accord entre le gouvernement du Qu\u00e9bec et le gouvernement du Canada relatif \u00e0 l&#8217;UNESCO et, par cons\u00e9quent, de sa pr\u00e9sence formelle au sein de la D\u00e9l\u00e9gation permanente du Canada aupr\u00e8s de l&#8217;UNESCO.<\/li>\n<li>Cet accord, sign\u00e9 le 5 mai 2006, n&#8217;a d&#8217;\u00e9quivalent ni au Canada ni \u00e0 l&#8217;UNESCO. Il consacre des avanc\u00e9es qui le situent parmi les actes d\u00e9terminants de l&#8217;histoire des relations internationales du Qu\u00e9bec.&nbsp;<\/li>\n<li>Michel Bonsaint est l&#8217;actuel repr\u00e9sentant du gouvernement du Qu\u00e9bec au sein de la D\u00e9l\u00e9gation permanente du Canada aupr\u00e8s de l&#8217;UNESCO.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sources :<\/strong><\/p>\n<p>Elizabeth Lemay<br>Attach\u00e9e de presse<br>Cabinet de la ministre de la<br>Culture et des Communications<br>T\u00e9l&nbsp;: 514 882-5645<\/p>\n<p>Louis-Julien Dufresne<br>Attach\u00e9 de presse<br>Cabinet de la vice-premi\u00e8re ministre, ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, ministre des Relations internationales et de la Francophonie suppl\u00e9ante et ministre responsable de la r\u00e9gion de la Capitale-Nationale<br>T\u00e9l.&nbsp;: 514&nbsp;560-0244<\/p>\n<p><strong>Informations :<br>&nbsp;<\/strong><br>Pascal Ouellet<br>Direction des communications et des affaires publiques<br>Minist\u00e8re des Relations internationales et de la Francophonie<br>T\u00e9l.&nbsp;: 418&nbsp;254-0715<br><a href=\"http:\/\/qu\u00e9bec.ca\/international\">Qu\u00e9bec.ca\/international<\/a><\/p>\n<p class=\"vignette\">Publi\u00e9 le 3 d\u00e9cembre 2021<\/p>\n\n\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":2589,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","comm-tax":[8],"class_list":["post-2506","presse","type-presse","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","comm-tax-communique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l&#039;\u0153uvre Debouttes! - Communiqu\u00e9 de presse | Mus\u00e9e de la civilisation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l&#039;\u0153uvre Debouttes!- communiqu\u00e9 de presse du Mus\u00e9e de la civilisation \u00e0 Qu\u00e9bec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l&#039;\u0153uvre Debouttes! - Communiqu\u00e9 de presse | Mus\u00e9e de la civilisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l&#039;\u0153uvre Debouttes!- communiqu\u00e9 de presse du Mus\u00e9e de la civilisation \u00e0 Qu\u00e9bec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mus\u00e9e de la civilisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mcqorg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-11T15:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcq.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/264930604_10159708494764028_4514981457924456878_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mcqorg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l'\u0153uvre Debouttes! - Communiqu\u00e9 de presse | Mus\u00e9e de la civilisation","description":"L'UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l'\u0153uvre Debouttes!- communiqu\u00e9 de presse du Mus\u00e9e de la civilisation \u00e0 Qu\u00e9bec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L'UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l'\u0153uvre Debouttes! - Communiqu\u00e9 de presse | Mus\u00e9e de la civilisation","og_description":"L'UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l'\u0153uvre Debouttes!- communiqu\u00e9 de presse du Mus\u00e9e de la civilisation \u00e0 Qu\u00e9bec.","og_url":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/","og_site_name":"Mus\u00e9e de la civilisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mcqorg","article_modified_time":"2023-05-11T15:20:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/mcq.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/264930604_10159708494764028_4514981457924456878_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mcqorg","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/","url":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/","name":"L'UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l'\u0153uvre Debouttes! - Communiqu\u00e9 de presse | Mus\u00e9e de la civilisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mcq.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/264930604_10159708494764028_4514981457924456878_n.jpg","datePublished":"2021-12-03T16:03:00+00:00","dateModified":"2023-05-11T15:20:00+00:00","description":"L'UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l'\u0153uvre Debouttes!- communiqu\u00e9 de presse du Mus\u00e9e de la civilisation \u00e0 Qu\u00e9bec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/#primaryimage","url":"https:\/\/mcq.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/264930604_10159708494764028_4514981457924456878_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/mcq.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/264930604_10159708494764028_4514981457924456878_n.jpg","width":600,"height":600,"caption":"L'artiste Caroline Monnet devant son oeuvre Debouttes. Photo de Patrick Lachance."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/lunesco-integrera-a-sa-collection-permanente-loeuvre-debouttes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcq.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s presse","item":"https:\/\/mcq.org\/en\/a-propos\/medias\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&rsquo;UNESCO int\u00e8grera \u00e0 sa collection permanente l&rsquo;\u0153uvre Debouttes!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mcq.org\/en\/","name":"Mus\u00e9e de la civilisation","description":"Le Mus\u00e9e de la civilisation explore les diff\u00e9rentes facettes de la r\u00e9alit\u00e9 humaine avec sa d\u00e9marche unique qui combine enchantement, connaissance et r\u00e9flexion.","publisher":{"@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MCQ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mcq.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/#organization","name":"Mus\u00e9e de la civilisation","alternateName":"MCQ","url":"https:\/\/mcq.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mcq.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-mcq-300x123-1.png","contentUrl":"https:\/\/mcq.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-mcq-300x123-1.png","width":300,"height":123,"caption":"Mus\u00e9e de la civilisation"},"image":{"@id":"https:\/\/mcq.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mcqorg","https:\/\/x.com\/mcqorg","https:\/\/www.instagram.com\/mcqorg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mcqorg\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/presse\/2506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/presse"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/presse"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mcq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/presse\/2506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2594,"href":"https:\/\/mcq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/presse\/2506\/revisions\/2594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"comm-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comm-tax?post=2506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}